3-Car Unit  三车组
Absolute Block  绝对闭塞
Addressable Fire Monitor System  可寻址火灾监视系统
Air Break Switch  空断开关
Air Filter  空气过滤器
Aplha-Numeric  字数组
American Public Transit Association  美国大众运输协会
Amplitude Modulation  调幅
Angle of Inclination  倾斜角度
Apparatus Dew Point Temperature  设备露点温度
Approach Distance  接近距离
Approach Lock  接近锁定
ARC  电弧
Aspect  号志显示
Assembly  总成
Automatic Train Control (ATC) Dynamic  列车自动控制动态验收测试
Acceptance Tests  收测试
Automatic Train Protection (ATC)Speed Limit 列车自动保护速限
Audible Cab Indicator  驾驶室音响示警器
Audio Frequency Track Circuit  音频轨道电路
Automatic Block  自动闭塞
Automatic Fare Collection(AFC) System  自动收费系统
Automatic Gate  自动闸门
Automatic Sprinkle System  自动撒水系统
Automatic Ticket Issuing Machine (ATIM)  自动售票机
Back Contact  后(背)触点
Back Layering  回流层现象
Background Plate  背景板(灯示号志)
Ballast Impedance  道碴阻抗
Baseline  基准线
Battery/Electric Locomotive  电力电瓶双电源机车头
Bearing Detector  轴承侦测器
Berth  列车停车位
Blacklist  作废车票(黑名单)
Blocking  闭塞
Bogie Washer  转向架清洗设备
Bolster Bogie  有承梁转向架
Bolsterless Bogie  无承梁转向架
Bonus Last Ride  最后旅程优待
Bottom Runby  下行距离
Bulk Supply Substation (BSS)  主变电站
Buzzer  蜂鸣器
Cab  驾驶室
Cab Heater  驾驶室加温器
Cab Signal  驾驶室号志
Camera Singal  影像信号
Car Body  车体
Cash and Ticket Trolley  现金及车票手推车
Cash Counting and bagging Equipment  钱币计数及袋装设备
Channel  信道(频道)
Chimmey Effect  烟囱效应
Circuit Breaker  断路器
Civil Speed Limit  轨道速限
Clear (Free)  开通
Closed System  闭合式系统
Clsed Type Track Circuit  闭路式轨道电路
Closed-Loop Design Principle  闭路设计原理
Code  代码(编码)
Comb Plate  梳板
Comfort Chart  舒适图
Condenser  凝结器
Conflicting Routes  路径冲突
Console  控制抬
Cooling and Dehumidifying Coil  冷却除湿盘管
Cooling Tower  冷却塔
Corona  电晕
Correspondence Proving  照应确认
Coupler  连结器
Cowcatcher (Pilot)  排障器
Crossbond  跨接联轨线
Crosstalk  串音
Current Collecting Device  集电装置
Current Collecting Methods  集电方式
Damper  避震器
Dead Section  盲段
Deadman Feature  无人保护装置
Derailer  脱轨器
Design Condition  设计状态
Diese-Electric Locomotive  柴油电力机车头
Diese-Hydraulic Locomotive  柴油液动机车头
Disc Brake  碟式剎车
Distribution Panel Board  配电盘(箱)
Distribution Voltage  配电电压
Down-Time  故障时间(停机时间)
Downstream Boundary  下游闭塞界限
Dual Duct Air Condition System  双层风管式空调系统
Dye Penetrant Testing Equipment  染色探伤检查设备
E/O & O/E Converter  电/光转换器及光/电转换器
Effective Temperature  有效温度
Electrical Point Detector  电气转辙侦测器
Electro-Pneumatic Brake  气电煞车
Electromagnetic Compatibility  电磁兼容性
Electromagentic Interference (EMI)  电磁干扰
Emergency Re-railing Vehicle  紧急复轨车辆
Emergency Release Button  紧急开启按钮
Employee Passes  员工通行证
Encoder  编码器
Environmental Control System (ECS)  环境控制系统
Ergonomic Design  人体工学设计
Escalator  电扶梯
Facing Movement  对向行驶
Facing Switch (Point) Machine  对向转辙器
Factory Acceptance Tests  工厂验收测试
Fail-Safe  故障自趋安全
Fall-Back Control  候补控制
Fault Tolerance  缺失容许度
Filter  滤波器
Fire Pump  消防帮浦
Flange Lubricator  轮缘润滑器
Flat Steps  水平梯板
Flat Wagon  平台车
Fleeting  列车跟随
Following Move Capability  后续行车能力
Frequency-Modulated(FM)  调频
Full-2 Way Remote Control System  完全两线式遥控系统
Gangway  车间走道
Gantry Crane  门式吊车
Gas Insulated SwitchgeAr(GIS)  气体绝缘开关设备
Governor  调速机
Half Duplex  半双工
Halon Gas Flooding System  海龙灭火系统
Hand Winding  手动转输
Hand-Operated Switch (Point) Machine  手摇转辙器
Handrail (Escalatro)  电扶梯扶手
Harmonic Distortion  谐波失真(谐波畸变)
Headwall Unit  头?单元
Headway (System)  车间距
Heat Pipe Cooling  热管式冷却器
Heat Pump  热泵
Heat Sink Effect  热库效应
High Voltage Distribution Line and Subline 高压配电线及其分歧线
Hostler  调车控制盘
Hot Standby  自动式待命系统
Hustler  出发信号器
Idle Running Distance in Braking  剎车空驶距离
Idle Running Time in Braking  剎车空驶时间
Impedance Bond  阻抗联结器
Indication Locking  显示锁定
Inductor  电抗器
Input Filter  输入滤波器
Inside of Signal  号志机内方
Institute of Railway Signal Engineer (IRSE) 铁路号志工程师协会
Insulated Joint  绝缘接头
Intensity of Illumination  光照度
Interface  界面
Interlocking  联锁
Interlocking Signal  联锁号志
International Railway Union  国际铁路联合会
International Telegraph and Telephone
Consultative Committee (CCITT) 国际电报电话咨询委员会