●在办公室

赶上了! 
I made it! *可以用于上班、上学和坐车时的情况。
I made it! (我赶上了!)
Not quite. (那可未必。)
I'm on time!
I arrived on time! (正点到达。) 
要严格遵守时间。
Be punctual!
Be punctual! (要严格遵守时间。)
Yes, sir.(是，知道了。) 
你又迟到了。 
You are late again. 
我只迟到了5分钟。 
I was only late by five minutes.
I was only five minutes late.
打出勤卡了吗? 
Did you punch in? *上班时。

I have led a dog's life. *lead a dog's life 直译是“像狗一样的生活”。应该记住这句惯用表达方式。
I have had a miserable life.
I've had a terrible life. 
我的视力不好。
I have poor eyesight.
I have good eyesight. (我的视力很好。)