盯梢的英文：
【法】 stake out

参考例句：

Wonder is he pimping after me?
不晓得他会不会在盯梢?

Person who secretly follows and watches sb, eg a criminal
跟踪盯梢的人(如对罪犯的)

It is in such dangerous situation, all surveillance tail the activity that does not manacle delegacy.
就在这样的险境中，一切监视盯梢都束缚不住代表团的活动。

At first he expressed distaste at having to pry into a close colleague's affairs
最初，他表示对一个亲密同事不得不进行盯梢而感到厌倦。

At first he expressed distaste at having to pry into a close colleague's affairs.
最初，他表示对一个亲密同事不得不进行盯梢而感到厌倦。

stake是什么意思：
n. 桩；棍子；火刑柱；股份；赌注；奖金
v. 打赌；系...于桩上；用桩区分

The boy tethered the goat to a stake.
男孩把山羊拴在木桩上。

He put his watch as the stake.
他把他的手表当做赌注。

We first drove the stakes into the ground.
我们首先把桩打入地里。

He drove the stake into the ground with a hammer.
他用锤子把桩钉进地里。

They were denounced as heretic and burned at the stake.
他们被公开谴责为异教徒并被处以火刑。

out是什么意思：
adv. 出外；在外；离岸；出现；问世；大声地；完全；用完；不流行
adj. 外侧的；偏僻的
prep. 通过…而出；沿着…而去
n. 借口，托辞
pref. 外，超过，出，向外

be out for the count
拳击者被击倒后经裁判数到十秒还站不起来|被判失败|打输|被打败

Out of the Blue
从天上掉下来

Out of power, he is out of favour.
当他失去权力之后，他也就不再受人欢迎。

One that is out, especially one who is out of power.
在野者在外的人，尤指政治上的在野派。

"Out of office, out of danger"
无官一身轻