下岗职工的英文：
laid-off workers

参考例句：

Guarantee of basic cost of living allowances for workers laid off from state-owned enterprises
国企下岗职工基本生活保障

Laid-off workers fall into penury.
下岗职工陷入贫困。

Guarantee of basic cost of living allowances for workers laid off from state-owned enterprises
国企下岗职工基本生活保障

laid是什么意思：
v. lay的过去式和过去分词

The docture has laid the fears of the patient.
医生已经消除了病人的顾虑。

Gambling laid him in debt.
赌博使他负了债。

He laid to his work.
他努力工作。

off是什么意思：
adv. 掉，下；离开；隔开；切断；停止；；休息；光，完，尽；全部地
prep. 从...离开；从...向下；在...的外面；偏离...；从...分岔；不再从事...；低于...
adj. 关着的；停止流通的；延期的；取消的；不工作的；处于...境况的；萧条的
v.（用于祈使句）走开，滚开；站开
n. 关掉

Is the water on or off?
自来水龙头开着还是关着？

The gilt is off.
幻想破灭了。

to nip off; to cut off; to break
掐断

workers是什么意思：
n. 工人；工蜂，工蚁

The worker was drilling.
此工人在用钻孔机钻孔。

The worker of today is different from the worker of yesterday.
如今的工人和以往的不同了。

The workers are balling wool.
工人们正在把羊毛团成球状。