吓退的英文：
scare off
draw back

参考例句：

He thought he could overwhelm and scare off Hung-chien with the forbidding mannerism of Mussolini or Hitler
他想把这种独裁者的威风，压倒和吓退鸿渐。

I melted him with a look, and he eased his hand from my purse to fade into the crowded car
他被我的盯视吓退，把手从我的钱包里缩了回去，消失在拥挤的车厢里。

off是什么意思：
adv. 掉，下；离开；隔开；切断；停止；；休息；光，完，尽；全部地
prep. 从...离开；从...向下；在...的外面；偏离...；从...分岔；不再从事...；低于...
adj. 关着的；停止流通的；延期的；取消的；不工作的；处于...境况的；萧条的
v.（用于祈使句）走开，滚开；站开
n. 关掉

Is the water on or off?
自来水龙头开着还是关着？

The gilt is off.
幻想破灭了。

to nip off; to cut off; to break
掐断

draw是什么意思：
v. 绘画；抽签；刻画；拿出；得到，引起；取钱；吸入，吸引；说服谈论；碰巧
n. 抽签，抽奖；平局；有吸引力的表演者