台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变 Taiwan, Hong Kong and Macao will retain the current capitalist system and way of life for a long time to come.台湾当局 the Ta...
挖墙脚 undermine the foundation of sth.; cut the ground from under sb's feet歪风邪气 unhealthy practices and evil phenomena外层空间 outer space外汇储备 foreign e...
夕阳产业 sunset industry西部大开发 Western Development西电东送 transmit the electricity from western areas to East China; West-East electricity transmission projec...
杂费 miscellaneous (incidental) express砸牌子 ruin reputation灾民 flood victims; flood-stricken people宰客 swindle money out of customers宰人 rip off载人卫星 manned ...
爱思英语编者按:今年中国主导的亚投行可谓是国际上一件大事。那么多的机构,小伙伴怎么分清楚呢?简单记住:TPP由美国主导,中国没有参与;RCEP由东盟主导,中国参与,美国没有参与;WB和IMF由美国主导,ADB由日本主导,AIIB则由中国主导。爱思英语编者按:今年中国主导的亚投行可谓是国际上一件大事。...
爱思英语编者按:50后喜,可以多抱个孙子;60后,悔,生的不是时候;70后,纠结,生还是不生;80后,忙,抓紧时间;90后,愁,该生不生也不对!那到底应该生还是不生?友友们,跟着小编一起看看今年七彩”的十三五。前一阵十三五一放出全面放开二孩政策”的消息,有网友就出了这么一个段...
爱思英语编者按:读懂天下英语财经新闻,第1篇:The world in 2050 2050世界展望,双语中英对照,解决英语阅读难题。...
爱思英语编者按:读懂天下英语财经新闻,第2篇:The Age of Oil Still Going on 石油时代仍在继续,双语中英对照,解决英语阅读难题。The Age of Oil continues; we need to deal with it. The upheaval1 in Egyp...
国家主席习近平日前会见西班牙首相时,提到了一个和义乌紧密相关的货运班列——“义新欧”。它到底是一趟什么样的货运班列呢? 请看《中国日报》报道:Shoppers in Yiwu will be able to buy Spanish products such as olive ...