1. We inform you that Mr. Yoshii, who has held our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm.2. We have to intimate to ...
检验货物是商业买卖中一件重要的事情，如果货物出了问题，那索赔就在所难免。所以这两方面的条款都需要在合同中规定好。10. 检验索赔条款1）检验条款。包括检验权的规定（检验机构）、检验的内容（检验证书）和检验时间。通常检验证书有以下几种写法：Inspection Certificate of Quali...
shipping advice 与 shipping instructionsshipping advice 是装运通知”，是由出口商（卖主）发给进口商（买主）的。然而 shipping instructions 则是装运须知”，是进口商（买主）发给出口商（卖主）的。另外要注...
中外合资经营合同格式 第一章 总 则 中国＿＿＿＿＿公司和＿＿＿＿＿国＿＿＿＿＿公司，根据《中华人民共和国中外合资 经营企业法》和中国的其它有关法律法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中 华人民共和国共同投资举办合资经营企业，特订立本合同。 第二章 合 资 双 方 第一条 合资合同双方 合...
中外合作经营合同格式 第一章 总 则 中国＿＿＿＿＿＿＿＿公司和＿＿＿＿＿＿＿＿国（或地区）＿＿＿＿＿＿＿＿公司， 根据中华人民共和国有关法律、法规的规定，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在 中华人民共和国＿＿＿＿＿＿＿＿省＿＿＿＿＿＿＿＿市，共同举办合作经营企业，特订立 本合同。 第二章 合...
一般货物进口合同格式 全文 合同号码： 签约日期： 买方： 卖方： 本合同由买卖双方缔结，用中、英文字写成，两种文体具有同等效力，按照下述条款， 卖方同意售出买方同意购进以下商品： 第一部分 １．商品名称及规格 ２．生产国别及制造厂商 ３．单价（包装费用包括在内） ４．数量 ５．总值 ６．包装（适合...
1）特此奉告等 To inform one of; To say; To state; To communicate; To advise one of; To bring to one’s notice (knowledge); To lay before one; To point ...
1．There are some good reasons for(分析原因)two possible人民生活状况的改善原因有两点。首先，我们一直在贯彻执行改革开放政策。其次，国民经济正在迅速发展，而且出生率已经得到控制。 There are two reasons for the improvem...
Agency Agreement （代理契约范文）We are pleased to confirm the agreement reached during our discussions on NOV 6, 2001. You can enjoy the following terms: 1. ...
商务销售确认书写作范本SALES CONFIRMATION 合同号：（ CONTRACT NO ） 日期： DATE ： 签约地点（ SIGNED AT ） 卖方（ SELLERS ）： 买方（ BUYERS ）： 传真（ FAX ）： 地址（ ADDRESS ）： 兹 经 买 卖 双 方 同 意 ...