国内许多单位办公室的门上都标有闲人免进”的牌子,看后总觉自己也有闲人”的嫌疑,很是不舒服。如照直翻译大致可译成ADMITTANCE DENIED TO IDLERS”之类,这无疑印证了外国人觉得中国人老板气”(bossy)的猜想,显然不妥。后来,有些单...
一、介绍客人的礼节 聚会时经常会有互未谋面的客人。开席之前主人应该逐一介绍双方相识,然后再入座。介绍时一般先介绍女士、长者和高贵者。介绍两个地位不同的人认识时,应该先向地位较高的人士介绍地位较低的一方,其后再向年长的女士和年长的男士依长幼次序介绍年轻的女士和男士。 二、选用称谓的礼节 介绍时对双方的...
会话篇 Section A Steven: Well. I have an appointment now. Lily: Im in quite a hurry too. Steven: Good to see you. Goodbye. Lily: Goodbye. Take care of ...
1. In the middle of something?正在忙吗?我知道有许多许多的人, 对于某一种概念学会了一种说法之后, 从此就只会用这种说法. 例如‘你在忙吗?’这个句子, 很多人在国中起就知道要说, "Are you busy?" 讲到了来美国...
1. add up to合计达;总括起来意味着。此语本义指合计为”,在日常生活中多用喻义,即总括起来意味着”。在使用中应注意与add up”一词的区别。add up”本指把 加起来”,其喻义为言之有理,说得通”,如:The f...
1.Just wait and see. I won't let you get away with that. 咱们走着瞧。我不会让你得逞的。 2. You'll be sorry. 你会后悔的。 3. You're gonna get what's comin...
absolute acceptance决定承兑 accepting bank承兑银行 ACCEPTING CHARGE 承兑费 AT (60) DYAS SIGHT见票(60)天后付款 AFTER SIGHT 见票即付 BILL OF EXCHANGE 汇票 DEMAND BILL 即期汇票 DEM...
熟练地运用英语的一个重要方面就是学习并掌握英语本族者常用的生动、活泼的习语。 1. After you.你先请。这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下。 (好象现在女士不愿意你这么做,特别是那些女权主义者,我还记得这么一段话:一个女士对一个让她先行的男士说:you do t...
In this conversation, Tanya Nichols, the owner of an ice cream manufacturing company, is talking with her marketing manager, Carla Hutchison, about th...
1、出口方面的词汇 出口信贷 export credit 出口津贴 export subsidy商品倾销 dumping 外汇倾销 exchange dumping 优惠关税 special preferences 保税仓库 bonded warehouse 贸易顺差 favorable ...