Claims occur frequently in international trade. 国际贸易中经常发生索赔现象。 We are now lodging a claim with you. 我们现在向贵方提出索赔。 I've heard that you have lodged a...
In consideration of your extensive experience in the field, we are glad to appoint you as our agent. 考虑到你们在这一业务范围的丰富经验，我们很高兴指定你们为我们的代理。 I'm entitl...
Your T-shirts can find a ready market in the eastern part of our country. 贵国的T恤在我国东部市场很畅销。 We all understand that Chinese shippers are very popular in...
We'll have the contract ready for signature. 我们应准备好合同待签字。 We signed a contract for medicines. 我们签订了一份药品合同。 Mr. Zhang sings the contract on behalf ...
---------------交易磋商、合同签订----------------- 订单 indent 订货；订购 book; booking 电复 cable reply 实盘 firm offer 递盘 bid; bidding 递实盘 bid firm 还盘 counte...
交货delivery 轮船steamship（缩写S.S）装运、装船shipment 租船charter（the chartered shep）交货时间 time of delivery 定程租船voyage charter;装运期限time of shipment 定期租船time char...
出口信贷 export credit 出口津贴 export subsidy 商品倾销 dumping 外汇倾销 exchange dumping 优惠关税 special preferences 保税仓库 bonded warehouse 贸易顺差 favorable balance ...
--------------------交货条件---------------------- 交货delivery 轮船steamship(缩写S.S) 装运、装船shipment 租船charter (the chartered ship) 交货时间 time of delivery...
Myofferwasbasedonreasonableprofit,notonwildspeculations.我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。Wehavereceivedoffersrecently,mostofwhicharebelow100U.S.dollars.我们最近的报价大多数都...
Ouroffersarefor3days.我们的报盘三天有效。Wehaveextendedtheofferasperasyourrequest.我们已按你方要求将报盘延期。Theofferholdsgooduntil5o'clockp.m.23ndofJune,1997,Beijingtim...