英语巴士网

法律英语大全

  • 民事判决书范本中英文对照
    12-07

    中华人民共和国吉林省高级人民法院民事判决书(2003)吉民三终字第20号上诉人(原审被告):诸暨市飞达实业有限公司(原浙江省诸暨市飞达实业公司)。住所:浙江省诸暨市城关镇浣东北路60号。法定代表人:宗光培,该公司总经理。委托代理人:田大原,吉林衡丰律师事务所律师。被上诉人(原审原告):珲春江南实业有...

  • 招标公证书中英文对照
    12-07

    NOTARIAL CERTIFICATE( )字第 号( ) Zi, No.兹证明 (招标单位全称)于 年 月 日在 地对 (招标项目名称)举行了公开招标, (投标单位全称)参加了投标, (中标单位全称)中标(或全部投标单位均为中标)。THIS IS TO CERTIFY that invited ...

  • 律师法律意见书英文版
    12-07

    Sample Attorney Opinion LetterDate(Name of Client)President*** Co., LtdCity, State, ZIP codeRe: Opinion Letter Regarding (name of employee, e.g., fict...

  • 仲裁协议中英文对照
    12-07

    ARBITRATION AGREEMENT仲裁协议BY THIS AGREEMENT按本协议___OF______和___HEREBY AGREE TO REFER同意将all disputes and differences whatsoever between them双方之间的所有争议和分歧O...

  • 涉外公证翻译中应注意的几个问题
    12-07

    屈文生[1]笔者曾在某公证处(Notary Office)涉外公证科(Department of Foreign-related Notarization)实习过数周。期间,主要是浏览了一些卷宗 (Files)和帮助涉外公证员 (Foreign-related Notary Public)处理了一些...

  • 中英文:软件终端用户许可协议
    12-07

    本终端用户许可协议(EULA”)构成被许可人(您”)与Lawspirit技术爱尔兰有限公司(LAWSPIRIT”)之间关于LAWSPIRIT 软件产品、某些第三方软件产品*及相关媒体、材料与文件(产品”)的法律协议。通过安装产品或将其保留超过十(10)...

  • 关于本票的起诉状
    12-07

    1.管辖权声明。2.被告于或大约于1935年6月1日签署并交付原告本票一张[以下述文字与数字作成:(在此逐字抄录)];[该本票副本见附件证据A];[因此被告于1936年6月1日承诺支付或指示支付原告___________美元并附加年利息率为6%].3.被告欠原告该本票所载款项及利息。据此,原告请求判...

  • 订购协议(中英文对照)
    12-07

    Subscription Agreement Lawspirit, Inc.订购协议This Subscription Agreement (the "Agreement") is between Lawspirit, Inc. ("Lawspirit") a...

  • 中英对照:台湾劳动契约
    12-07

    劳 动 契 约(劳动契约中英文译本范例-制造业外劳)LABOR CONTRACT聘雇许可函字号: 契约日期:CLA file NO of the Employment Permit: DATE:立合约书人: (以下简称甲方)地址:电话: 传真:与 护照号码: (以下简称乙方)The Agreemen...

  • 英汉对照:股东协议
    12-07

    SHAREHOLDERS AGREEMENTAGREEMENT made this _____________ day of ______________, (year)____, between____________________ Corporation, having its princip...

  • 上页
    35 / 470页
    下页

    推荐栏目