国发(1992)64号(November 10, 1992)颁布日期:19921110 实施日期:19921110 颁布单位:国务院In order to meet the needs of developing foreign economic relations and trade, a s...
中华人民共和国海商法 MARITIME CODE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA(Adopted at the 28th Meeting of the Standing Committee of the Seventh National People...
Chapter V Contract of Carriage of Passengers by SeaArticle 107 A contract of carriage of passengers by sea is a contract whereby the carrier undertake...
Chapter XI Limitation of Liability for Maritime ClaimsArticle 204 Ship owners and salvors may limit their liability in accordance with the provisions ...
(Adopted at 28th Meeting of the Standing Committee of the Seventh National People's Congress on November 7,1992, promulgated by Order No. 65 of th...
国税函发[1992]1531号颁布日期:19921103 实施日期:19921103 颁布单位:国家税务局GuoShuiHanFa [1992] No.1531November 3, 1992I. The document coded GuoShuiHanFa [1990] No.1174 st...
(Approved by the State Council on October 7, 1992 Promulgated by the State Administration of Import and Export Commodity Inspection on October 23, 199...
(Promulgated by Decree No. 106 of the State Council of the People's Republic of China on October 14, 1992, and effective as of January 1, 1993)颁布日...
国务院第105号(Promulgated on September 25, 1992)颁布日期:19920925 实施日期:19920930 颁布单位:国务院Article 1 These Regulations are formulated in order to implement inte...
主席令第六十一号(Standing Committee, National People's Congress: 4 September 1992)颁布日期:19920904 实施日期:19930101 颁布单位:全国人大常委会With a view to imposing punish...