礼貌用语

1　感谢与回答感谢

遇到麻烦的时候有人相助，那么你该如何表达感激之情呢？好心的你也总给别人带来方

便，面对别人的感谢你又该如何回应？

PART 01　详解惯用单句

谢谢你。Thank you.

■ 本 句 相 当 于“Thanks.”， 这 两 种 表 达 法 后 面 都 可 以 加 修 饰 语， 如“Thank you very

much.”或“Thanks a lot.”等，译为“非常感谢”。

谢谢你的帮助。Thank you for your help.

■ “Thank you for + 名词 / doing sth.”是“为某事而感谢某人”的固定表达方式。

太感谢你了。I really can't thank you enough.

★ enough［i'nʌf］ad. 足够地，充足地 a. 足够的，充足的

你真好。It's very nice of you.

■ 较亲密的朋友间也可以用“That's sweet of you.”。

我非常感激你。I'm very grateful for you.

★ grateful［'greitful］a. 感激的，感谢的

我欠你个人情。I owe you one.

○ I'm in your debt. 我欠你情。

★ owe［əu］v. 欠，感恩于

★ debt［det］n. 债务，负债，恩义，情义

● be in debt “欠债，欠人情”

我的确很感激你为我所做的一切。I do appreciate what you have done for me.

★ appreciate［ə'pri:ʃieit］v. 感谢，感激

我想表达我的感激之情。I'd like to express my gratitude.

★ express［ik'spres］v. 表达，表示

★ gratitude［'grætitju:d］n. 感激之情，谢意

乐意效劳。It's a pleasure.

= It's my pleasure. 还可以简化为“My pleasure.”或“Pleasure.”。

★ pleasure［'pleʒə］n. 荣幸

不用客气。You are welcome.

○ Don't mention it. 没什么值得一提的。

★ mention［'menʃən］v. 提及，说起

没什么麻烦的。No problem.

= No sweat.

= No trouble.

○ It was nothing. 没什么。

★ sweat［swet］n. 汗水