详解实用对话

Salary and Benefits

Interviewer：Do you have any other questions?

Betty：Yes, may I ask something about the salary and benefits in your company?

Interviewer： According to ❶ our regulations, you will be on probation for the first three

months.

Betty：What is the salary while on probation ❷ ?

Interviewer：In this period, you can only get the basic salary, 2,500 yuan per month.

Betty：That sounds fine.

Interviewer：The salary will be deposited into the bank on the 15th of every month. Your

salary will be raised every year in October, depending on ❸ your performance evaluation. You can

get a bonus once a year, and it is normally in December.

Betty：Are there paid holidays?

Interviewer：Yes, you may enjoy a seven-day paid holiday in the first year. After that, you

can have two more days each year.

详细解说

❶ “according to”为介词短语，在这里表示“按照，依照”，例如：Everything

went according to plan, and we arrived on time.（一切都照计划进行，我们准

时到达。）另外，它还可以表示“根据（情况、数量等做某事）”，例如：

You will be paid according to the amount of work you do.（你会根据你的工作

量的多少得到报酬。）此外，它也可表示“根据（某物）所显示，根据（某

人）所说”，例如：You still owe $235, according to our records.（根据我们的

记录显示，你还欠235美元。）According to the police, his attackers beat him

with a blunt instrument.（根据警察所说，攻击他的人用一个钝器打了他。）

❷ “on probation”的意思是“在试用期”。

❸ “depend on sth.”在这里表示“取决于某物”，例如：The length of time spent

exercising depends on the sport you are training for.（锻炼时间的长短取决于你

在训练什么运动项目。）

工资和福利待遇

面试官：你还有其他问题吗？

贝蒂：有，我能问一下贵公司工资和福利方面的事情吗？

面试官：根据我们的规定，头三个月是试用期。

贝蒂：试用期的工资是多少？

面试官：这期间只发放基本工资，也就是每个月二千五百元。

贝蒂：听上去不错。

面试官：你的工资每月十五号会存入银行。每年十月份会有一次加薪，这取决于对你

业绩的评估。奖金每年一次，一般在十二月发放。

贝蒂：有带薪假期吗？

面试官：有，第一年你可以享受七天带薪假期。之后每年增加两天。

单词

☆ deposit［di'pɔzit］v. 存（款）

☆ raise［reiz］v. 提高 n. 加薪

☆ performance［pə'fɔ:məns］n. 业绩，表现

☆ bonus［'bəunəs］n. 奖金