妇产科学术语
分类: 医务英语
时间: 2023-12-07 08:58:57
妇产科学 obstetrics and gynecology
产科学 obstetrics
妊娠 pregnancy
幼女妊娠 precocious pregnancy
妊娠年龄小于或等于12岁者。
青春期妊娠 teenage pregnancy， adolescent pregnancy
孕次 gravidity
未孕妇 nulligravida
孕妇 gravida
初孕妇 primigravida
经孕妇 multigravida
假孕 pseudocyesis
前次月经 past menstrual period， PMP
末次月经 last menstrual period， LMP
月经龄 menstrual age
受精龄 fertilization age
孕龄 gestational age
早孕反应 morning sickness
妊娠剧吐 hyperemesis gravidarum
妊娠纹 striae gravidarum
妊娠溢液 hydrorrhea gravidarum
黑加征 Hegar sign
胎动感 quickening
四步触诊法 four maneuvers of Leopold
脐带杂音 umbilical souffle
子宫杂音 uterine souffle
妊娠期 trimester of pregnancy
妊娠早期 early trimester of pregnancy
妊娠中期 mid trimester of pregnancy
妊娠晚期 late trimester of pregnancy
过期妊娠 postterm pregnancy， prolonged pregnancy
单胎妊娠 singleton pregnancy
双胎妊娠 twin pregnancy
单羊膜囊双胎 monoamnionic twin pregnancy
双羊膜囊双胎 diamnionic twin pregnancy
单绒毛膜双胎 monochorionic twin pregnancy
双胎交锁 locked twins， interlocking twins
多胎妊娠 multiple pregnancy
三胎妊娠 triplet pregnancy
四胎妊娠 quadruplet pregnancy
五胎妊娠 quintuplet pregnancy
同期复孕 superfecundation
异期复孕 superfetation
产前 antepartum
产时 intrapartum
产后 postpartum
产前保健 antenatal care， prenatal care
预产期 expected date of confinement， EDC
胎方位 fetal position
产妇 parturient， puerpera
未产妇 nullipara
初产妇 primipara
高龄初产妇 elderly primipara
妊娠年龄大于或等于35岁者。
经产妇 multipara
多产妇 grand multipara
分娩次数大于或等于5次者。
产次 parity
初产 primiparity
经产 multiparity
胎先露 fetal presentation
胎势 fetal attitude， fetal posture
胎产式 fetal lie
纵产式 longitudinal lie
横产式 transverse lie
胎头浮 floating head
胎头入盆 engagement of head
胎儿下降感 lightening
见红 bloody show， show
自然流产 spontaneous abortion
先兆流产 threatened abortion
难免流产 inevitable abortion
不全流产 incomplete abortion
完全流产 complete abortion
稽留流产 missed abortion
习惯性流产 habitual abortion
早期流产 early abortion
晚期流产 late abortion
人工流产 artificial abortion， induced abortion
流产感染 septic abortion
流产儿 abortus
葡萄胎 hydatidiform mole， vesicular mole
异位妊娠 ectopic pregnancy
联合妊娠 combined pregnancy
宫颈妊娠 cervical pregnancy
输卵管流产 tubal abortion
输卵管妊娠 tubal pregnancy
输卵管间质部妊娠 interstitial tubal pregnancy
宫角妊娠 cornual pregnancy
卵巢妊娠 ovarian pregnancy
阔韧带妊娠 broad ligament pregnancy
腹腔妊娠 abdominal pregnancy
子宫残角妊娠 pregnancy in rudimentary horn
输卵管妊娠破裂 rupture of tubal pregnancy
盆腔积血 pelvic hematocele
阿-斯反应 Arias-Stell reaction
简称"A-S反应".宫外孕时子宫内膜上皮细胞及核呈肥大改变。
蜕膜管型 decidual cast
假临产 false labor
先兆临产 threatened labor
临产 in labor
产程 labor
总产程 total stage of labor
第一产程 first stage of labor
第二产程 second stage of labor
第三产程 third stage of labor
生理性缩复环 physiologic retraction ring
颈管消失 effacement of cervix
宫口扩张 dilatation of cervix
胎头拨露 head visible on vulval gapping
宫缩时胎头露于阴道口，宫缩间歇时又缩回阴道内。
胎头着冠 crowning of head
产科学 obstetrics
妊娠 pregnancy
幼女妊娠 precocious pregnancy
妊娠年龄小于或等于12岁者。
青春期妊娠 teenage pregnancy， adolescent pregnancy
孕次 gravidity
未孕妇 nulligravida
孕妇 gravida
初孕妇 primigravida
经孕妇 multigravida
假孕 pseudocyesis
前次月经 past menstrual period， PMP
末次月经 last menstrual period， LMP
月经龄 menstrual age
受精龄 fertilization age
孕龄 gestational age
早孕反应 morning sickness
妊娠剧吐 hyperemesis gravidarum
妊娠纹 striae gravidarum
妊娠溢液 hydrorrhea gravidarum
黑加征 Hegar sign
胎动感 quickening
四步触诊法 four maneuvers of Leopold
脐带杂音 umbilical souffle
子宫杂音 uterine souffle
妊娠期 trimester of pregnancy
妊娠早期 early trimester of pregnancy
妊娠中期 mid trimester of pregnancy
妊娠晚期 late trimester of pregnancy
过期妊娠 postterm pregnancy， prolonged pregnancy
单胎妊娠 singleton pregnancy
双胎妊娠 twin pregnancy
单羊膜囊双胎 monoamnionic twin pregnancy
双羊膜囊双胎 diamnionic twin pregnancy
单绒毛膜双胎 monochorionic twin pregnancy
双胎交锁 locked twins， interlocking twins
多胎妊娠 multiple pregnancy
三胎妊娠 triplet pregnancy
四胎妊娠 quadruplet pregnancy
五胎妊娠 quintuplet pregnancy
同期复孕 superfecundation
异期复孕 superfetation
产前 antepartum
产时 intrapartum
产后 postpartum
产前保健 antenatal care， prenatal care
预产期 expected date of confinement， EDC
胎方位 fetal position
产妇 parturient， puerpera
未产妇 nullipara
初产妇 primipara
高龄初产妇 elderly primipara
妊娠年龄大于或等于35岁者。
经产妇 multipara
多产妇 grand multipara
分娩次数大于或等于5次者。
产次 parity
初产 primiparity
经产 multiparity
胎先露 fetal presentation
胎势 fetal attitude， fetal posture
胎产式 fetal lie
纵产式 longitudinal lie
横产式 transverse lie
胎头浮 floating head
胎头入盆 engagement of head
胎儿下降感 lightening
见红 bloody show， show
自然流产 spontaneous abortion
先兆流产 threatened abortion
难免流产 inevitable abortion
不全流产 incomplete abortion
完全流产 complete abortion
稽留流产 missed abortion
习惯性流产 habitual abortion
早期流产 early abortion
晚期流产 late abortion
人工流产 artificial abortion， induced abortion
流产感染 septic abortion
流产儿 abortus
葡萄胎 hydatidiform mole， vesicular mole
异位妊娠 ectopic pregnancy
联合妊娠 combined pregnancy
宫颈妊娠 cervical pregnancy
输卵管流产 tubal abortion
输卵管妊娠 tubal pregnancy
输卵管间质部妊娠 interstitial tubal pregnancy
宫角妊娠 cornual pregnancy
卵巢妊娠 ovarian pregnancy
阔韧带妊娠 broad ligament pregnancy
腹腔妊娠 abdominal pregnancy
子宫残角妊娠 pregnancy in rudimentary horn
输卵管妊娠破裂 rupture of tubal pregnancy
盆腔积血 pelvic hematocele
阿-斯反应 Arias-Stell reaction
简称"A-S反应".宫外孕时子宫内膜上皮细胞及核呈肥大改变。
蜕膜管型 decidual cast
假临产 false labor
先兆临产 threatened labor
临产 in labor
产程 labor
总产程 total stage of labor
第一产程 first stage of labor
第二产程 second stage of labor
第三产程 third stage of labor
生理性缩复环 physiologic retraction ring
颈管消失 effacement of cervix
宫口扩张 dilatation of cervix
胎头拨露 head visible on vulval gapping
宫缩时胎头露于阴道口，宫缩间歇时又缩回阴道内。
胎头着冠 crowning of head