英文法律词典 M-116
11. As the French system of weights and measures is the most scientific plan known, and as the commercial connexions of the United States with France are daily increasing, it has been thought proper here to give a short account of that system.
12. The fundamental, invariable, and standard measure, by which all weights and measures are formed, is called the metre, a word derived from the Greek , which signifies measure. It is a lineal measure, and is equal to 3 feet, 0 inches, 44/1000, Paris measure, or 3 feet, 3 inches, 370/1000 English. This unit is divided into ten parts; each tenth, into ten hundreths; each hundreth, into ten thousandths, &c. These divisions, as well as those of all other mea- sures, are infinite. As the standard is to be invariable, something has been sought, from which to make it, which is not variable or subject to any change. The fundamental base of the metre is the quarter of the terrestrial meridian, or the distance from the pole to the equator, which has been divided into ten millions of equal parts, one of which is the length of the metre. All the other measures are formed from the metre, as follows:
2. MEASURE OF CAPACITY
13. The litre. This is the decimetre; or one-tenth part of the cubic metre; that is, if a vase is made of a cubic form, of a decimetre every way, it would be of the capacity of a litre. This is divided by tenths, as the metre. The measures which amount. to more than a single, litre, are counted by tens hundreds, thousands, &c., of litres.
3. MEASURES OF WEIGHTS.
14. The gramme. This is the weight of a cubic centimetre of distilled water, at the temperature of zero; that is, if a vase be made of a cubic form, of a hundredth part of a metre every way, and it be filled with distilled water, the weight of that water will be that of the gramme.
4. MEASURES OF SURFACES.
15. The arc, used in surveying. This is a square, the sides of which are of the length of ten metres, or what is equal to one hundred square metres. Its divisions are the same as in the preceding measures.
5. MEASURES OF SOLIDITY.
16. The stere, used in measuring firewood. It is a cubic metre. Its subdivisions are similar to the preceding. The term is used only for measuring fire-wood. For the measure of other things, the term cube metre, or cubic metre is used, or the tenth, hundredth, &c., of such a cube.
6. MONEY.
17. The franc. It weighs five grammes. it is made of nine-tenths of silver, and one-tenth of copper. Its tenth part is called a decime, and its hundredth part a centime.