英语巴士网

英文法律词典 T-14

分类: 法律英语 

TENSE. A term used in, grammar to denote the distinction of time.

2. The acts of a court of justice ought to be in the present tense; as, "praeceptum est," not "preaceptum fuit;" but the acts of, the party may be in the preterperfect tense, as "venit, et protulit hic in curia quandum querelam suam;" and the continuances are in the preterperfect tense; as, "venerunt," not "veniunt." 1 Mod. 81.

3. The contract of marriage should be made in language in the present tense. 6 Binn. Rep. 405. Vide 1 Saund. 393, n. 1.

TERCE, law of Scotland. A life-rent competent by law to widows who have not accepted of special provisions in the third part of the heritable subjects in which the hushand died infeft.

2. The terce takes place only where the marriage has subsisted for a year and day, or where a child has been born alive of it. No terce is due out of lands in which the hushand was not infeft, unless in case of a fraudulent omission. Cr. 423, §28; St. 2, 6, 16. The terce is not limited to lands, but extends to teinds, and to servitudes and other burdens affecting lands. Ersk. Pr. L. Scot. B. 2, t. 9, s. 26, 27; Burge on the Confl. of Laws, 429 to 435.

TERM, construction. Word; expression speech.

2. Terms or words are characters by which we announce our sentiments, and make known to others things with which we are acquainted. These must be properly construed or interpreted in order to understand the parties using them. Vide Construction; Interpretation; Word.

TERM, contracts. This word is used in the civil, law to denote the space of time granted to the debtor for discharging his obligation; there are express terms resulting from the positive stipulations of the agreement; as, where one undertakes to pay a certain sum on a certain day and also terms which tacitly result from the nature of the things which are the object of the engagement, or from the place where the act is agreed to be done. For instance, if a builder engage to construct a house for me, I must allow a reasonable time for fulfilling his engagement.

2. A term is either of right or of grace; when it makes part of the agreement and is expressly or tacitly included in it, it is of right when it is not part of the agreement, it is of grace; as if it is not afterwards granted by the judge at the requisition of the debtor. Poth. on Oblig. P. 2, c. 3, art. 3; 1 Bouv. Inst. n. 719 et seq.

猜你喜欢

推荐栏目