爱思英语编者按：今天小编带领大家学习中英对照的联合国宪章。

《联合国宪章》是联合国的基本大法，它既确立了联合国 的宗旨、原则和组织机构设置，又规定了成员国的责任、权利和义务，以及处理国际关系、维护世界和平与安全的基本原则和方法。遵守联合国宪章、维护联合国威信是每个成员国不可推脱的责任。

1945年6月26日，来自50个国家的代表在美国旧金山签署了《联合国宪章》。同年10月24日起生效，联合国正式成立。1947年10月，联合国大会把10月24日定为“联合国日” 。