Mary：Can I open an account here? 
我能在这儿开个账户吗？

Clerk：Yes. Do you want to open a savings or checking account? 
可以。您要开定期还是活期？

Mary：A savings account. Is there any minimum for the first deposit? 
定期。第一次存款有最低限额吗？

Clerk：Five yuan is the minimum first deposit. Could I see your passport? 
五元起。我能看一下您的护照吗？

Mary：Yes, here you go. What's the annual fee? 
好的，给。年费多少？

Clerk：The annual fee is ten yuan for each account. 
每个帐户年费十元。

Mary：I want to deposit 300 yuan this time. 
这次先存上三百块钱。

Clerk：OK...Here is your account book. Please bring it back when you deposit or withdraw money using a teller. Keep it safe and inform us if you lose it. 
好的。这是您的存折。通过收银员存取款时要把它带来。保管好存折，遗失的话请尽快告诉我们。